scott kelley , now 50 , and mary nunes , now 19 , went missing in fall 2004 .
genevieve kelley , mary 's mom , fled during custody fight with girl 's dad .
family hid in costa rica for ten years until genevieve emerged last year .
scott and mary were stopped on monday as they tried to enter the u.s.